ご使用前に必ずお読み下さい。また、必要なとき読めるよう大切に保管してください。
新ポリカインスプレーは、白癬菌に対し、優れた殺菌作用を示す抗真菌剤エコナゾール
硝酸塩、水虫に付随する症状（かゆみ・痛み等）を改善するジフェンヒドラミン塩酸塩、
リドカイン等を配合した薬剤です。
（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）
次の部位には使用しないで下さい。
（１）目や目の周囲、粘膜（例えば、口腔、鼻腔、膣等）、陰のう、外陰部等
（２）湿疹
（３）湿潤、ただれ、亀裂や外傷のひどい患部
１．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
（１）医師の治療を受けている人
（２）乳幼児
（３）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
（４）患部が顔面又は広範囲の人
（５）患部が化膿している人
（６）「湿疹」か「水虫、いんきんたむし、ぜにたむし」かがはっきりしない人（陰のう
にかゆみ・ただれ等の症状がある場合は、湿疹等他の原因による場合が多い。）
２．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、
この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい。
〔関係部位〕
皮膚
〔症 状〕
発疹・発赤、かゆみ、かぶれ、はれ、刺激感、熱感、疼痛、ただれ、水疱
３．２週間位使用しても症状がよくならない場合や、本剤の使用により症状が悪化
した場合は使用を中止し、この添付文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に
相談して下さい。
４．本剤を誤って飲み込んだ場合は直ちにこの添付文書を持って医師、薬剤師又は
登録販売者に相談して下さい。
水虫、いんきんたむし、ぜにたむし
１日１～３回、適量を患部に噴霧します。
＜用法・用量に関連する注意＞
（１）患部やその周囲の汚れを落としてから使用して下さい。
（２）目に入らないように注意して下さい。万一、目に入った場合には、すぐに水又はぬるま湯
で洗い、直ちに眼科医の診療を受けて下さい。
（３）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。
（４）本剤は外用にのみ使用し、内服したり、目に使用しないで下さい。
（５）足の指の間に水虫がある場合には患部より２～３ｃｍ位、その他の水虫・たむしには
５ｃｍ位離し、噴霧して下さい。
（６）同じ箇所に連続して噴霧しないで下さい。
（７）本剤はアルコールを含んでいますので、しみることがあります。
（８）定められた用法・用量を守って下さい。
＜スプレーの使用法＞
（１）患部に噴霧□を向けてスプレー頭部を押すと、噴霧されます。なお、倒立しても噴霧
できます。
（２）噴霧口をよく確かめ、目に向けて噴霧したり、吸入したりしないよう注意して下さい。
（３）最初に使用するとき、押しても薬液が噴霧されないことがありますが、数回押せば
噴霧できるようになります。
本剤は、１ｍＬ中にエコナゾール硝酸塩１０ｍｇ、ジフェンヒドラミン塩酸塩１０ｍｇ、
リドカイン２０ｍｇ、グリチルレチン酸５ｍｇ、ｄ－カンフル１０ｍｇを含有する無色澄明液の
スプレーです。
なお、添加物としてマクロゴール、アルコールを含有します。
（１）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（２）小児が間違って飲み込むこと等をさけるために、小児の手のとどかない所に保管
して下さい。
（３）他の容器に入れかえないで下さい。（誤用の原因になったり品質が変わります。）
（４）本剤のついた手で、目や粘膜に触れないで下さい。
（５）外箱及び容器に表示の使用期限をすぎた製品は使用しないで下さい。
（６）引火性がありますので、火気に近づけないで下さい。
（７）引火性がありますので、使用済の容器は火中に投じないで下さい。
容器の中身がないことを確認し、燃えないゴミとして廃棄して下さい。
（８）アルコール等に溶けるおそれのあるもの（メガネのわく、塗装家具等）には、本剤が
つかないようにして下さい。
＜水虫・たむし治療のコツ＞
①患部を清潔にして下さい。
●患部はこまめに石鹸でよく洗い、清潔に保つよう心掛けて下さい。
②患部を乾燥させて下さい。
●靴のむれは水虫の温床になります。
●革靴は常に乾燥させ、数足を毎日順番にはきかえるよう心掛けて下さい。
●靴下はナイロン製より木綿製が患部の乾燥に適します。
③根気よく治療を続けて下さい。
●患部は洗浄綿等で汗をよく拭き取り、薬剤は患部より広い範囲に噴霧して下さい。
●薬剤は特におふろ上がりに使用すると一層効果的です。
●治療はかゆみがとれた後もしばらく続けて下さい。
水虫・たむしはかゆみ等の症状が消えても白癖菌が完全に死滅していないことが
多く、治療をやめると再発することがあります。
④はきもの、衣服にも気をつけて下さい。
●家族に水虫やたむしにかかった人がいるときには、はきもの、バスタオル、衣服等
を分けて使用し、共同使用しないよう心掛けて下さい。
⑤薬剤を使用した後は、よく手を洗って下さい。
〔包装〕
２０ｍＬプラスチック瓶入り
この他にも新ポリカインクリーム、新ポリカイン液があります。
水虫・たむしは、白癬菌というカビによって起こる皮膚病変です。白癬菌は、皮膚の
最外層（角質層）に感染・寄生して角質分解酵素を分泌し、角質層の成分（ケラチン）を
栄養源としながら増殖します。感染進むにつれて分泌される酵素や老廃物等によって
皮膚が刺激され、炎症症状が生じます。その症状は小さなみずぶくれやただれのできる
湿潤型と、皮膚が角化し表皮が剥がれ落ちる乾燥型に分けられます。
水虫・たむしは、湿度や温度が高くてむれやすい足指等に発生し、根治しにくく再発
しやすいので、根気よく治療を続けることが大切です。
本剤について、何かお気付きの点がございましたら、お買い求めのお店又は下記まで
ご連絡いただきますようお願い申し上げます。
〔販売元〕大鵬薬品工業株式会社 お客様相談室
〒１０１－８４４４ 東京都千代田区神田錦町１－２７
（０３）３２９３－４５０９
９：００～１７：３０（土・日・祝日を除く）
