使用前にこの説明文書を必ずお読みください。
又、必要な時に読めるよう保管してください。
効きめが速い：軟膏状の薬剤が直接患部にとどき、効きめが速くあらわれます。
２通りの使い方：患部が肛門内部（内痔）の場合は注入、
患部が肛門外部（外痔）の場合は塗布してください。
衛生的：注入部が細く、スムーズに手を汚さずに自分で注入できます。
●ご使用の前に入浴又はぬるま湯を用い、ガーゼなどで患部をきれいにしますと、
一層効果的です。
●排便時の痛みが激しい時は、１時間ほど前に注入しておきますと、排便時の痛み
をやわらげ、便の通りをよくします。
守らないと現在の症状が悪化したり、副作用・事故が起こりやすくなる
１．次の人は使用しないこと
（１）本剤又は本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
（２）患部が化膿している人。
２．長期連用しないこと
１．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること
（１）医師の治療を受けている人。
（２）妊婦又は妊娠していると思われる人。
（３）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
２．使用後、次の症状があらわれた場合は直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、
薬剤師又は登録販売者に相談すること
皮膚・・・・・・発疹・発赤、かゆみ、はれ
その他・・・・・刺激感、化膿
まれに下記の重篤な症状が起こることがあります。
その場合は直ちに医師の診療を受けること。
ショック（アナフィラキシー）・・・・・使用後すぐに、皮膚のかゆみ、じんましん、声の
かすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁等があらわれる。
３．１０日間位使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って
医師、薬剤師又は登録販売者に相談すること
きれ痔（さけ痔）・いぼ痔の痛み・かゆみ・はれ・出血の緩和
適量をとり肛門部に塗布するか、又は１５歳以上１回１個を肛門部に挿入し、
全量を注入する。１日２回まで使用できます。
なお、一度塗布に使用したものは、注入には使用しないこと。
（１）小児には使用させないこと
（２）肛門部にのみ使用すること
本品１個（２．０ｇ）中 ヒドロコルチゾン酢酸エステル ５．０㎎、リドカイン ６０．０㎎、
トコフェロール酢酸エステル ５０．０㎎、酸化亜鉛 １００．０㎎、アラントイン ２０．０㎎、
ｌ－メントール １０．０㎎
添加物として、サラシミツロウ、流動パラフィン、スクワラン、オリブ油、ワセリンを
含有します。
（１）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管してください。
（２）小児の手の届かない所に保管してください。
（３）他の容器に入れかえないでください。（誤用の原因になったり、品質が変ります）
（４）期限を過ぎた製品は使用しないでください。
なお、期限内であっても、開封後は品質保持の点からなるべく早くご使用ください。
［使用方法及び治療のポイント］
①キャップを静かにはずしてください。
②すべりをよくするため薬剤を少量出して先端部に塗ってください。
＜内部に注入する場合＞
③肛門に深く挿入し、容器内の薬剤が十分に注入されるように強く押し出してください。
＜外部に塗布して使用する場合＞
④適量を直接患部に塗るか、ガーゼなどにのばして患部にあててください。
●注入式のため、容器の中に少量残りますが、残量を見込んで薬剤は十分充填して
あり、必要量は、肛門内に注入されます。
又、寒い時期、容器が多少硬くなりますが、手の中で暖めると出やすくなります。
［養生訓］
１．毎日入浴する。（患部の清潔と血行の改善）
２．野菜、海草等繊維の多い食事にする。（便の量を増やし便をやわらかくし、便通を改善）
３．香辛料は控えめにする。（排便時に患部を刺激する）
４．深酒をつつしむ。（肝臓に負担をかけ、患部のうっ血をまねく）
５．トイレは３分以内にすませ、あと必ず清拭する。
ムネ製薬株式会社 消費者相談窓口
兵庫県淡路市尾崎８５９
０１２０－８５－０１０７
８：３０～１７：００（土日祝を除く）
