パンコースト腫瘍が心配です

30代/男性 - 2015/08/19

主人のことです。
3ヶ月ほど前から、左に軽い肩こりのような症状があったようですが、スポーツのせいだろうと気にしていなかったようですが、急にここ4日ほど、寝違えのような激痛になり、時折左の二の腕にも痛みがくるようで、痛い痛いと言っています。
強い痛みには波があるようです。
夜間や、横になっていると、全く痛みはないようです。
整形外科にかかりましたが、X線では異常がありませんでした。
本日は、波のある激痛はなくなり、軽い痛みに軽減されているようです。

私は、パンコースト腫瘍が心配なので、内科へ行くように言うのですが、本人は心当たり（スポーツ等）があるからか、そういう痛みではない、と言います。
しびれや、その他きになる症状はありません。
パンコースト腫瘍というのは、発生頻度はどの程度のものなのでしょうか。