肺癌による肩の痛みについて

70代以上/男性 - 2017/10/08

父（70歳）が4ヶ月ほど前に脳梗塞を発症し右半身麻痺となり、その入院の検査で肺癌であることが判明しました。
脳梗塞等があるため生検はできなかったのですが、CTで見る限りは左肺に5.6cmの肺癌が確認できました。転移についてははっきりわかりませんが、脳や右肺に転移してるかも…いう医師と、おそらくしていないという医師がいました。

父は退院をして自宅で過ごしています。
歩けるようになりたいようで、通所リハビリや家で歩行訓練をしています。
以前は全く歩けませんでしたが、杖で少しずつ歩けるくらいにはなりました。
最近、右の肩が筋肉痛で痛むことがあるようです。通所リハビリで麻痺している右腕を伸ばす運動をしているから、と言ってましたが本当は筋肉痛ではなく、癌が進行して骨に転移しているのではないか心配です。
父のように左肺に癌があり進行した場合は左肩が痛くなるものでしょうか。
また骨などに転移した場合は食欲が落ちてくるものでしょうか。また他にどのような症状が出てきますか。
現在食欲はあり、毎日三食食べて、200ml程度の晩酌をしています。
外出する元気もありますが、父はあまり弱音を吐きたがらないため、いまいち体調がわかりません。

参考までに1ヶ月前の腫瘍マーカーの値を記載します。
CEA 0.8
シフラ 17.2
PRO.GRP 75.4

よろしくお願い致します。