舌痛が続いてます

40代/女性 - 2020/09/10

2ヶ月前から舌の表面がヒリヒリ(火傷した後のような感覚)、側面はピリピリ、苦味を感じています。
2ヵ所、耳鼻咽喉科で診てもらいましたが、口内炎もなく何も気になるところはないとの診断でした。
舌の菌の検査もしましたがカンジタなどもなく問題ないとのことでした。
しかし朝起きてから寝るまでこの不快感で生活の質が下がっております。精神的に参ってしまい相談させていただきました。
ちなみに、ガムを噛んだり、歯を磨いたりしてる時は少し楽に感じます。

舌痛症かもと1ヶ月前から加味逍遥散を１日3包、ビフロキシン配合錠、ハイシー顆粒を処方されておりますが変化はありません。
相談としましては、心療内科などに行った方がいいのか、口腔外科などでもう一度診てもらった方がいいのか。。もしくはもう少し漢方薬治療の様子をみていったほうがいいのか。。悩んでおります。
ご意見いただけると助かります。