子宮腺筋症の治療について

40代/女性 - 2021/05/03

48歳女性。
毎月排卵あたりの1週間ほど下腹に激痛があり、ロキソニンでどうにか過ごしています。
何回か婦人科を受診してますが、今回はじめて子宮腺筋症かもと言われました。（違う婦人科で）
昔内膜症はありました。
ホルモン治療の話を色々ききましたが、ピルは年齢的にもあまりのみたくないので、違うホルモン治療を提案されたのですが、とりあえず今は漢方薬で様子見にしてもらいました。

しかし、今回も激痛がつづき、3日くらい少しずつですが不正出血があったので、心配です。

この痛みを治すためにも、ホルモン治療をしたほうがよいでしょうか？
飲み薬と、子宮に何か入れる（5年ほど有効）のとあるみたいですが、もうすぐ生理がなくなるかもの年齢なので飲み薬のほうが良い気もしますが、どちらがよいでしょうか？

あと、ロキソニンを1ヶ月に1日2回12日くらいのんでいますが、大丈夫か心配でしょうか？
ロキソニンは市販の胃を保護する成分が入っているもの、または病院からもらったものプラス胃薬ものんでいます。

よろしくお願いします。