80歳後半の父が直腸癌と診断されました。

70代以上/男性 - 2023/01/03

昨年80歳後半の父が、体調不良で受診したところ、大学病院の紹介状を渡され、そこで直腸癌と診断されました。リンパや肝臓への転移はありません。骨への転移があるかもしれず、切除すると転移が広がるかもしれないので、人工肛門にして、放射線療法か抗がん剤と言われました。ただ、癌が小さくなる可能性があまりないとも。
切除せず、人工肛門にするとはどういうことなのでしょうか。
効く抗がん剤がないみたいに言われたようですが、そんなことあるのでしょうか。
高齢なので、抗がん剤と放射線とどちらが
負担が少ないでしょうか？
突然のことで、他の病院の話も聞きたい思いがあります。大学病院の先生に別の病院にも
行きたいと言って紹介状をお願いするのは
失礼ですか？今まで病院とはあまり縁がなく
どうしたらいいか、混乱しています。
よろしくお願い致します。