尿道バルーンを使用していますが、ひどい痛みを訴えています。

70代以上/男性 - 2023/12/02

88歳の男性です。20年ほど前前立腺がんを患い、放射線治療を行いました。
一年程前から尿の出が悪くなったので、尿道バルーンを留置しましたが、3ヶ月前程からペニスの先端部のカテーテルが触れている部分で、ひどい痛みを訴えるようになりました。
かかりつけの泌尿器科では炎症もなく、器質的な異常も無いといわれ、痛み止めとしてセレコキシブ錠を処方されましたが、全く効いていません。激しい痛みを訴えるので、規模の大きな病院も受診しましたが、医師曰く、「泌尿器科でできることはほとんど無い」「高齢者あるあるで、痛みを我慢するしかない」と言われてしまいました。その折にキシロカインゼリーを処方されましたが、これもほとんど効かないようです。
本人は認知症気味なのでとても痛がって泣き叫ぶような大騒ぎをします。自分で電話をかけることなどは可能なので、夜中に何度も救急車を呼ぶなどしてしまい、家族も疲弊しきっています。
痛みを和らげる方法は何かないでしょうか。