使用に際して、この添付文書を必ずお読みください。
また必要なときに読めるよう大切に保管してください
使用期限（パッケージ底面および缶底に記載）を過ぎた製品は使用しないこと
・汚れを泡で浮き上がらせ、傷口を清潔にします
・泡が傷口に『ピタッ』とはりつき、しっかり殺菌・消毒します
・アルコールを含みませんので、ほとんどしみることはありません
（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなる）
１．次の人は使用しないこと
本剤または本剤の成分によりアレルギー症状を起こしたことがある人
２．次の部位には使用しないこと
目の周囲、粘膜など
１．次の人は使用前に医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
（１）医師の治療を受けている人
（２）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人
（３）患部が広範囲の人
（４）深い傷やひどいやけどの人
２．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
関係部位／ 症状
皮ふ ／発疹・発赤、かゆみ、はれ、かぶれ
まれに下記の重篤な症状が起こることがある。その場合はただちに医師の診療を受けること
症状の名称 ／ 症状
ショック ／使用後すぐに、皮ふのかゆみ、じんましん、声のかすれ、くしゃみ、のどのかゆみ、息苦しさ、動悸、意識の混濁などがあらわれる
（アナフィラキシー）
３．５～６日間使用しても症状がよくならない場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師または登録販売者に相談すること
きり傷、すり傷、さし傷、かき傷、靴ずれ、創傷面の殺菌・消毒
１日数回、患部に適量を噴射してください
（１）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させること
（２）目に入らないように注意すること。万一目に入った場合には、すぐに水またはぬるま湯で洗うこと。
なお、症状が重い場合には、眼科医の診療を受けること
（３）外用にのみに使用すること
（４）使用前によく振ること
（５）患部まで約１０ｃｍの距離で噴射すること
（６）凍傷などの恐れがあるので、同じ箇所に連続して１秒以上噴射しないこと
●顔面に使用する場合は、直接噴射しないこと
●横向きにして使用しないこと
①傷口に土や泥がついている場合は水道の蛇口を一杯に開いて、きれに洗い落とすこと
②出血が多いときはティッシュペーパーなどで軽くふき取ること
③傷口から１０ｃｍぐらい離してスプレーすること
１００ｇ中
成 分 ／ 分 量 ／ はたらき
セチルピリジニウム塩化物水和物／０．０８ｇ／殺菌・消毒作用
クロルフェニラミンマレイン酸塩／０．１６ｇ／抗ヒスタミン作用（かゆみを鎮めます）
ジブカイン塩酸塩 ／０．０８ｇ／局所麻酔作用（痛みを鎮めます）
ナファゾリン塩酸塩 ／０．０８ｇ／止血作用
添加物として、シリコン樹脂、ＬＰＧを含有する
（１）直射日光の当たらない涼しいところにキャップをしっかりしめて保管すること
（２）小児の手の届かないところに保管すること
（３）火気に近づけないこと
●車内や直射日光の当たる場所、暖房器具（ストーブ、ファンヒーターなど）の付近などには、温度が上がり破裂する危険があるため置かないこと
●水まわりや湿気の多い場所では缶がサビて穴があき、破裂することがあるので置かないこと
火気と高温に注意
●捨てるときには、火気のない戸外で噴射音が消えるまでボタンを推してガスを抜き、捨てること
高圧ガス：ＬＰＧ
製品のお問合せは、お買い求めのお店またはお客様相談室にお願いいたします
小林製薬株式会社 お客様相談室
〒５４１－００４５ 大阪市中央区道修町４－４－１０
０１２０－５８８４－０１
９：００～１７：００ （土・日・祝日を除く）
副作用被害救済制度 ０１２０－１４９－９３１
