使用前にこの説明書を必ずお読みください。
また、必要な時に読めるよう保管してください。
◆アーチスキンは、手軽で便利な液体の絆創膏です。
◆患部にぬるとすぐに殺菌性の透明な被膜をつくり、傷口をホコリや
バイキンから守ります。
◆炊事や洗濯などの水仕事、入浴、海水浴などでもはがれにくく、
傷を保護します。
（守らないと現在の症状が悪化したり、副作用が起こりやすくなります）
次の部位には使用しないでください
ただれ、化膿している患部。
①次の人は使用前に医師又は薬剤師に相談してください
（１）本人又は家族がアレルギー体質の人。
（２）薬によりアレルギー症状を起こしたことがある人。
②次の場合は、直ちに使用を中止し、この説明書を持って医師又は
薬剤師に相談してください
（１）使用後、次の症状があらわれた場合。
〔関係部位〕 〔症 状〕
皮 ふ ： 発疹・発赤、かゆみ
（２）本剤を使用しても症状の改善がみられない場合。
すり傷、切り傷、さし傷、かき傷、靴ずれ、創傷面の消毒・保護（被覆）
傷面の水分や付着物をよくふきとり、適量を患部に塗布し乾燥させてください。
＜注意＞
（１）定められた用法・用量を厳守してください。
（２）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて
ください。
（３）目に入らないように注意してください。万一、目に入った場合には、
すぐに水又はぬるま湯で洗い、直ちに眼科医の診療を受けてください。
（４）外用にのみ使用してください。
※一瞬しみることがありますが、すみやかに被膜をつくり、傷を守ります。
※傷面が広い場合には、傷口に少量の脱脂綿かガーゼを当ててその上から
薬液をぬれば痛みも少なく安定して効果的です。
※患部の被膜を急いで取りのぞきたい場合は、アーチスキンを被膜の上にぬり、
ゆっくり溶かしながら紙か布でふきとってください。
１００ｇ中
〔成 分〕 トリクロロカルバニリド
〔分 量〕 ０．１ｇ
〔はたらき〕 傷口を殺菌・消毒します。
添加物：セルロイド、ミリスチン酸イソプロピル、エタノール、酢酸エチル
（１）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所に密栓して保管してください。
（２）小児の手のとどかない所に保管してください。
（３）他の容器に入れかえないでください。
（誤用の原因になったり品質が変わることがあります）
（４）火気に近づけないでください。
（５）使用期限を過ぎた製品は使用しないでください。なお、使用期限内であっても、
なるべくはやく使用してください。
（品質保持のため）
【こんなときにお使いください】
水仕事などでもはがれず傷を保護しますので、ご家庭ではもちろん、レジャー、
スポーツなどの携帯品としてもご使用できます。
炊事、洗濯に
海水浴に
テニス・ゴルフに
靴ずれに
この製品についてのお問い合わせは、お買い求めのお店又は下記に
お願い申しあげます。
大正製薬株式会社 お客様１１９番室
東京都豊島区高田３丁目２４番１号
０３－３９８５－１８００
８：３０～２１：００（土、日、祝日を除く）
