この説明文書は、お薬とともに保管し、
ご使用の際には、必ずお読み下さい。
アスパライトロイヤルＥは、天然型ビタミンＥ（酢酸ｄ－α－トコフェロール）を配合した目薬で、初老期からはじまる「目のかすみ」「目の疲れ」等の症状をやわらげます。また目の調節機能を改善するネオスチグミンメチル硫酸塩、充血やかゆみ等の症状を取り除くイプシロン－アミノカプロン酸等の成分を配合した、お役に立つ目薬です。
１．次の人は使用前に医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい
（１）医師の治療を受けている人。
（２）薬などによりアレルギー症状を起こしたことがある人。
（３）次の症状のある人。
はげしい目の痛み
（４）次の診断を受けた人。
緑内障
２．使用後、次の症状があらわれた場合は副作用の可能性があるので、直ちに使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい
〔関係部位〕 ： 〔症 状〕
皮 膚 ： 発疹・発赤、かゆみ
目 ： 充血、かゆみ、はれ
３．次の場合は使用を中止し、この文書を持って医師、薬剤師又は登録販売者に相談して下さい
（１）目のかすみが改善されない場合。
（２）２週間位使用しても症状がよくならない場合。
目の疲れ、結膜充血、眼病予防（水泳のあと、ほこりや汗が目に入ったときなど）、紫外線その他の光線による眼炎（雪目など）、眼瞼炎（まぶたのただれ）、ハードコンタクトレンズを装着しているときの不快感、目のかゆみ、目のかすみ（目やにの多いときなど）
１日３～６回、１回１～３滴 点眼して下さい。
（１）用法・用量を守って下さい。
（２）小児に使用させる場合には、保護者の指導監督のもとに使用させて下さい。
（３）容器の先をまぶた、まつ毛に触れさせないで下さい。また、混濁したものは使用しないで下さい。
（４）ソフトコンタクトレンズを装着したまま使用しないで下さい。
（５）点眼用にのみ使用して下さい。
１００ｍＬ中
ネオスチグミンメチル硫酸塩・・・・・・・・・・・・・・・・・・５ｍｇ
コンドロイチン硫酸エステルナトリウム・・・・・・・・・・１００ｍｇ
イプシロン－アミノカプロン酸・・・・・・・・・・・・・・・・・１０００ｍｇ
グリチルリチン酸二カリウム・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０ｍｇ
クロルフェニラミンマレイン酸塩・・・・・・・・・・・・・・・・３０ｍｇ
酢酸ｄ－α－トコフェロール・・・・・・・・・・・・・・・・・・５０ｍｇ
タウリン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１００ｍｇ
添加物としてクロロブタノール、パラベン、ｌ－メントール、ホウ酸、ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油、ｄ－ボルネオールを含有する。
本剤は点眼後、ときに口中に甘味を感じることがあります。これは成分のひとつであるグリチルリチン酸二カリウムが、涙道を通って口中に流れ出てくることによるもので、品質などの異常によるものではありません。
（１）直射日光の当たらない涼しい所に密栓して保管して下さい。
（２）小児の手の届かない所に保管して下さい。
（３）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり品質が変わります）
（４）他の人と共用しないで下さい。
（５）使用期限を過ぎた製品は使用しないで下さい。なお、使用期限内であっても開封後は品質保持の点からなるべく早く使用して下さい。
※自動車の中や暖房器具の近く等、高温（４０℃以上）の所に置かないで下さい。
（容器が変形することがあります）
中新薬業株式会社 お客様相談室
富山県滑川市上小泉５０４－２
０７６（４７５）２１２１ 内線５７（開発部）
９：００～１６：００（土、日、祝日を除く）
