この説明文書は服用前に必ずお読み下さい。
また必要なとき読めるように保存しておいて下さい。
しみ，そばかす，日やけなどによる色素沈着は，紫外線などの影響で，メラニンが過
剰に増えることによっておこります。
ポポンＣホワイトは，皮膚のメラニンに働いて，しみなどの色素沈着を緩和する働き
をもつ主薬のビタミンＣを中心に，皮膚の代謝に関わるＬ－システインとビタミンＢ
２，ビタミンＢ６，末梢の血液循環をよくする天然ビタミンＥ（ｄ－α－トコフェロ
ール）を含んだのみやすい錠剤で，しみ・そばかす・日やけなどによる色素沈着を緩
和して，体の内側から，肌の健康を保ちます。
１．次の場合は，直ちに服用を中止し，この文書を持って医師，歯科医師または薬剤
師にご相談下さい
（１）服用後，次の症状があらわれた場合
〔関係部位〕 〔症 状〕
消化器 ： 悪心・嘔吐
（２）１ヵ月位服用しても症状がよくならない場合
２．次の症状があらわれることがあるので，このような症状の継続または増強が見ら
れた場合には，服用を中止し，医師または薬剤師にご相談下さい
下痢
○次の諸症状の緩和
しみ，そばかす，日やけ・かぶれによる色素沈着
○次の場合の出血予防
歯ぐきからの出血，鼻出血
「ただし，これらの症状について，１ヵ月ほど使用しても改善がみられない場合は，
医師，薬剤師または歯科医師にご相談下さい。」
○次の場合のビタミンＣの補給
肉体疲労時，妊娠・授乳期，病中病後の体力低下時，老年期
次の量を食前または食後におのみ下さい。
〔 年 齢 〕 成人（１５才以上）
〔１ 回 量 〕 ２錠
〔１日服用回数〕 ３回
〔 年 齢 〕 小児（７才以上１５才未満）
〔１ 回 量 〕 １錠
〔１日服用回数〕 ３回
〔 年 齢 〕 乳幼児（７才未満）
〔１ 回 量 〕 服用させないこと
〔１日服用回数〕 服用させないこと
●定められた用法・用量を厳守して下さい。
●小児に服用させる場合には，保護者の指導監督のもとに服用させて下さい。
ポポンＣホワイトは，白色の糖衣錠で，６錠（成人１日量）中に次の成分を含有して
います。
アスコルビン酸カルシウム ８４７．２８ｍｇ
（ビタミンＣとして ７００ｍｇ）
Ｌ－システイン １６０ｍｇ
リボフラビン（ビタミンＢ２） １２ｍｇ
ピリドキシン塩酸塩（ビタミンＢ６） ３０ｍｇ
ｄ－α－トコフェロール（天然ビタミンＥ） ２０ｍｇ
添加物として 軽質無水ケイ酸，ヒドロキシプロピルセルロース，ステアリン酸マグ
ネシウム，結晶セルロース，ヒプロメロース，ポリオキシエチレン（１０５）ポリオ
キシプロピレン（５）グリコール，精製白糖，タルク，アラビアゴム末，酸化チタン，
カルナウバロウを含有しています。
（１）本剤の服用により，尿が黄色くなることがありますが，これは本剤に含まれる
ビタミンＢ２が吸収利用され，その一部が尿中に排泄されるためで心配ありま
せん。
（２）本剤の服用により，尿および大便の検査値に影響をおよぼすことがありますの
で，これらの検査を受ける場合は，本剤を服用していることを医師にお知らせ
下さい。
（１）直射日光の当らない湿気の少ない，涼しい所に密栓して保管して下さい。（ビ
ンのフタの閉め方が不十分な場合，湿気などの影響で薬が変質することがあり
ますので，服用のつどフタをよく閉めて下さい）
（２）小児の手の届かない所に保管して下さい。
（３）他の容器に入れ替えないで下さい。
（誤用の原因になったり，品質が変化します）
（４）ビンの中の詰め物は，輸送中の錠剤の破損を防ぐためのものですから，ご使用
のはじめに必ず捨てて下さい。（本剤は糖衣錠のため，落下などの衝撃で錠剤
が破損することがありますので，取扱いには十分ご注意下さい）
（５）ビンの中に乾燥剤が入っています。服用しないで下さい。
（６）水分が錠剤に付くと，表面の糖衣の一部が溶けて，斑点が生じることがありま
すので，誤って水滴をおとしたり，ぬれた手で触れないようにして下さい。
（７）箱の「開封年月日」記入欄に，ビンを開封した日付を記入して下さい。
（８）一度開封した後は，品質保持の点から，６ヵ月以内にご使用下さい。
（９）使用期限をすぎた製品は，服用しないで下さい。
本品についてのお問い合わせは，お買い求めのお店，または下記までお願いいたしま
す。
塩野義製薬株式会社 「医薬情報センター」
大阪市中央区道修町３丁目１番８号
大阪０６－６２０９－６９４８，東京０３－３４０６－８４５０
９時～１７時（土，日，祝日を除く）
