インフルエンザとおたふくの併発？

10歳未満/男性 - 2019/12/20

7歳の息子の件です。
3日前に発熱し、インフルエンザA型との診断。
昨日には解熱しています。
4日目である今日、頬の右側が腫れている事に気付きました。
本人は自覚症状なく、痛みはないそうです。
何かが食べづらいということもなさそうです。

おたふく風邪とインフルエンザが併発することはあるのでしょうか？
尚、おたふく風邪は予防接種を二回済ませています。
また、11月に歯科検診を受けており虫歯はないとのことです。