新型インフルエンザワクチンについて

30代/女性 - 2010/02/25

現在アメリカに住んでおります。2歳の子供についての質問です。2月の初旬に1回目を摂取しました。アメリカも日本と摂取回数は量こそ差がありますが、ワクチンの内容は
2歳の子供に関してはほぼ一緒です。

1本では30%の効果と言われましたが、
・100人の子供がいたら30人しか効果がないという意味ですか?(70人は打たないのと同じでまったく無意味)
・または、打たなければ0だけど、1回打てば1人の子供が100必要な抗体のうち30は獲得できるので、重症化しない程度の手助けはしてくれるという意味でしょうか?

・1回だと効果期間も短くなるのでしょうか?

また、新しいワクチンのため数年後の副作用を懸念する先生もいますが、もし起こるとすればどのような副作用が
考えられますか?

日本の例で構いませんので教えてください。
もし1本でもある程度の効果(重症化しない位)があるならば1本で様子を見ようと思いますが、

1本ではほぼ打たないのと同じということであれば
2本打っておこうと思います。

専門の先生のご意見お願いします。