右腎臓に結石(1センチ2ミリ)

50代/男性 - 2010/08/17

腎臓結石の相談です。3ヶ月ほど前から腰のあたりに鈍痛があり、医院にて検査の結果、右腎臓に結石がみつかりました。1ヶ月前ほどからは右下腹や脇腹にも鈍痛がうつり、鈍痛の程度も、ややはっきりした感じです。超音波とレントゲンで、大きさは1センチ2ミリほどあります。実はいま英国在住で、こちらの泌尿器科の英国人医師は衝撃波による粉砕手術をすすめますが、英語での意思疎通が十分でないことや、9月末には帰国予定のため、できれば帰国後、日本で手術をと考えています。帰国までの約1ヶ月半ほどの期間、薬と経過観察で、もたせたいのですが、可能でしょうか。またどのようなことに気をつければいいでしょうか。いままで疝痛発作は起きていませんが、これから海外(英国以外)出張もあるため心配です。よろしくお願いします。