ガングリオンができちゃいました

60代/女性 - 2013/01/27

左手中指と薬指の根元に突然ガングリオンが出来てしまいました。20代のころ右手薬指の根元に同じものができ、その時は病院で注射針で中の液体らしきものを抜いてもらいましたが、その時に手術で袋を取り出さないと完治はしないと言われましたが、その後支障がなかったので、手術はしませんでした。今回はその時よりもちょっと大きいのか、うっかり物を握ったり、手をついたりしたときに痛みます。我慢できないほどではないのですが、気になって鬱陶しいです。このままにしておいても大丈夫でしょうか?
ガングリオンができる原因なども教えていただければ有り難いです。よろしくお願いします。