出産後のSEXにおける出血と痛みについて

30代/女性 - 2013/12/19

私の妻（38歳）についての相談です。
妻とは平成２３年６月に結婚しました。その後、妻は昨年（平成２４年）９月に妊娠、今年（平成２５年）６月に自然分娩で男の子を出産しました。
妻は独身時代から婦人科系の病気や異常はなく健康そのものです。（健康診断でも異常はありませんでした。）また、生理周期も一定（約２９日）で特に乱れもありませんでした。
38歳で初めての妊娠と比較的高齢にもかかわらず、妊娠中は至って順調で、陣痛から出産まで６時間弱と安産でした。出産後、１０月頃まで少しおりものが続いていたため、産婦人科を受診したところ、膣内が少し荒れていると言われ薬を塗布されました。また、念のため子宮頸がん検査を受けましたが、異常はありませんでした。
ちなみに、男児は出生時の体重は3,448グラムで健康状態もよく、これまで大きな病気をすることもなく、順調に育っています。（現在生後６ヶ月です。）
そんな妻と去る１１月９日に出産後初めてSEXをしました。産後ということもあり、私はコンドームを装着し潤滑用ジェルも使いましたが、挿入時に少し痛みがあったようで、妻からあまり深く挿入しないようにと言われました。
性交後、コンドームにうっすらと血がついていました。ティッシュで拭くと少し（ハケでこすった程度）血がつく程度です。
その後、しばらくSEXを控えていたところ、１１月１９日に出産後初めて生理がありました。
生理が終わった後、１２月７日に恐る恐る再びSEX（コンドーム装着）をしました。しかし、前回と同じように少し出血し、妻は痛みを訴えました。
なお、出産前のSEXではこのような出血等はありませんでした。
そこで質問ですが、今後、SEXを続けても問題はないのでしょうか。そのうち痛み等はなくなるものなのでしょうか。それとも、何らかの治療等が必要なのでしょうか。分かりにくい説明で恐縮ですが、ご教示いただければ幸いです。