足の親指付け根の裏の所の腫れと痛み

70代以上/女性 - 2014/02/02

83歳の母についての症状についてアドバイスお願いします。
昨日、お昼寝をした後あたりから親指の足の裏の膨らんでいるあたりが腫れて、足を付くと痛みがあります。母は特に思い当たるようなことはしてないようです。
朝起きるとだいぶ腫れも引いてきたのですが、先ほど湿布を交換したところまたかなり腫れていました。当たると痛みがあるので、かばいながらですが普通に生活していました。
母は体重は32キロしかなく食も細いので痛風ではない気がします。
昨年、脊髄の圧迫骨折を3回繰り返しがあり、足がピリピリしたり、足や腰は時々痛んだりもしていますが、急な一部分の痛みなのでそれも考えにくいような気がします。
使わないと腫れが引くので様子をみたいと母は言ってますが大丈夫でしょうか?考えられる病名はどのようなものがあるでしょうか?
お忙しいところ恐縮です。よろしくお願いいたします。