RSで眠れない3歳児の受診の目安を教えてください

乳幼児/男性 - 2016/01/16

1月13日にRSウィルスと溶連菌に感染したことがわかった3歳児です。熱は37・5度以下に下がりましたが、咳は日に日に悪くなり透明な鼻水が増えて、今晩は15分くらいで何度も鼻水が下りてきているのか咳き込み起きてしまいます。

水分が取れているので、吸入機を借りて帰って様子を見るように言われましたが、15分ぐらいしか眠れず泣いているので心配です。
起きた時は必ず唾を飲み込むような音を何度もさせ大きな声でアーアーと叫んで泣いています。

他の子どもより扁桃腺が大きめでアデノイドの大きさを検査をして手術するまでではないと言われていますが、風邪を引くと2日くらいは夜中眠れないことがあります。

帰省先での感染でかかりつけではないので、扁桃腺のことなども不安に思っていても、伝えらていません。
RSは咳がだんだん酷くなり、眠れないことも多いと言われましたがこのまま様子みで大丈夫でしょうか。
あと、溶連菌のせいかよく舌を触ったり咳が出たら口に手を突っ込んでいるのも心配です。

よろしくお願いします。