紹介状とカルテ開示請求について

40代/女性 - 2017/03/30

自転車で走行中にバイクに追突されて肩を痛め、整形外科クリニックに通院。
骨には異常が無く、打撲と診断されました。

私自身は手首を捻るような動作すると連動して肩がゴキッとかゴリッと異音を発する事や、手を伸ばして遠くの物を取ろうとすると肩が抜けるような感覚があり、関節がおかしいと再三症状を訴えましたが、医師は「保険会社が言って来るまでどんどん通っちゃいましょう」などと言い、まともに触診もしてくれませんでした。
当然、全く良くならず、指示されたリハビリを行っても、むしろ時間が経つにつれ肩の筋肉が硬くなって可動域が狭まってしまいました。
あまりに酷く日常生活にも支障が大きくなったので、保険会社に相談し、整骨院に通い出しました。
整骨院の先生からは、交通事故の治療には医師の診断が必要なので、最低月1回は医師の診断を受け、併院するよう言われて治療しています。
幸い整骨院の治療で亜脱臼していた事が分かり、随分と回復したのですが、その事が医師は面白くないらしく、全くこちらを見もせずに「整骨院のは治療じゃない」「保険会社から文句を言われるのはこっちなんだ」等々、不満をぶつけた挙句、こちらの話を遮って、
もう治ってると勝手に断言し、追い返されました。

一方的とは言え、医師が治っているとする場合でも、紹介状は請求できますか？
もうこの医師とは顔も合わせたくないのですが、転院するには診断書が必須でしょうか？
患者自身が請求すれば、カルテ開示は医師の義務だと聞いたのですが、カルテのコピーで転院可能ですか？
転院が難しい場合、紹介状無しでセカンドオピニオン外来を受診し、病院からこの医師に医療情報を請求してもらう事は可能ですか？