単純性股関節炎

10歳未満/女性 - 2020/09/07

4歳女の子、3週間前から右膝が痛いと言っています。
歩き方は普通です。
はじめ整形外科で診ていただき、異常なしのため様子見でとのことでした。痛みが続くため4日前に小児整形外科でも診てもらい、エコーにて右股関節にわずかに水が溜まっている、単純性股関節炎の可能性があるとのことで1週間安静にと言われました。
安静にして3日、いまのところ痛みは続き、変化はありません。
3週間前右膝に痛みが出た頃から運動量が増え、走ったりジャンプもしたりしていました。そのため悪化してしまった可能性もあるとのことでした。
単純性股関節炎で、このように軽度の膝の痛みが続くような場合もあるのでしょうか。
またこのまま安静にしていると良くなってくるのでしょか。
他の病気の可能性もあるのかと気になります。
MRIの予約はとりましたが、まだまだ先のため不安です。
腫れや赤みはなさそうです、レントゲンも異常なしとのことでした。