何科を受診したらいいでしょうか？

70代以上/男性 - 2020/12/06

痛みます。硬いものに触れた痛みです。キリットした痛みです。
場所は左足と胴体の結合部で正中線から6センチぐらいの付近。結合部からやや胴体側、深部ではなく、表面に近い感じです。食欲とか体の動かし方に異常を感じません。しかし、歩行、前後の屈伸運動で痛みを感じますし、時には便意を催す時もあります。
午前中はあまり痛みを感じません。午後から就寝時まで、立ち仕事（台所仕事など）体を前後に曲げたりする際、痛みを感じます。
内科で、午前中、特段痛みを感じない時にＣＴ検査を受けましたが、異常は見当たらないとのことでした。（午後休診で痛みのない午前に受診）
痛い時にはしこりがある感じもします。
何科を受診したらいいでしょうか。筋肉の異常でも超音波エコーは有効でしょうか。（まだ受けていないので）
なお、腰椎に圧迫骨折があり、体をやや前傾して生活しています。