腎臓が片方しかなく、痛みがあり病気の疑いがあるか知りたい

30代/女性 - 2021/08/26

10年前の健康診断で、腎臓が片方肥大していて、もう片方はほぼない位に小さく、片方しか機能してない事を知りました。生まれつきなのか後天的なのかは分からないと言われ、それ以降検査など特に何もしてなかったんですが、
ここ5ヶ月間右腰辺りに激痛があり、MRIの結果ヘルニアと診断され、毎日欠かさず鎮痛剤(セレコキシブ、座薬のボルタレンを2錠ずつ)を飲んでいるのですが治らず、もしかしてヘルニアではなく腎臓の病気が原因の痛みなのではないかと気になります。あと腎臓が片方しかないのに鎮痛剤をこんなに服用し続けていいのかも気になります。