肝臓がん患者 腹水症状 水分摂取について

60代/男性 - 2021/12/03

■詳細（症状・経緯・背景など）
患者の息子です。
父が肝臓がん（全身に転移しております）のステージ4で、ここ最近腹水が貯まってきております。
■先生に聞きたいこと（質問）
足がよく浮腫んでいるので、足を指の腹で押して戻らない時や、明らかにむくんでいる時などは水分摂取をすすめています。
本人は薄味を好むため、塩分はあまりとりません。
素人思考ですが、がん細胞で肝臓の働きが落ちているため、水分摂取を無理のない範囲でたびたび勧めていたのですが、腹水が溜まってきた現在、ネットで調べるとあまり水を飲ませすぎるのもよくないとの表記があり、どうするべきか分かりません。
今朝、尿の色が黄色を越して茶色に近い色になっており、脱水症状を危惧し、少し水、または利尿作用があるかと期待してお茶と水の割を飲ませていたのですが、どうするべきかわかりません。
控えるべきか、無理のない程度で水分摂取させるべきか、体重に対してのどのくらいの水分量を目安にするなどをお聞きしたいです。