左足ふくらはぎの肥大と痛み（受診科を知りたい）

60代/男性 - 2022/04/19

福祉施設を運営している者です。
60代男性の利用者様が1か月半ほど前から左足ふくらはぎの痛みを訴えています。
段々と歩くのも辛そうにしており、痛い痛いと言っていたため、
湿布を貼りましょうかと声をかけて触ってみると、パンパンに張っていたため、整形外科の受診を勧め、本日職員同行で受診したところ、左足が明らかに肥大しており、浮腫みも確認できました。

医師より「整形外科の範囲ではないと思う」と言われ、「別の科に行った方がいい」との診断を受けたのですが、逆にどの科を訪ねたらいいかを確認しても明確には答えていただけず、そのまま戻ってくることになりました。

左足ふくらはぎの肥大と浮腫み、さらには強い痛みがある場合、どのような可能性が考えられ、何科を受診すべきかアドバイスをいただければ幸いです。
その方は現在、ビソプロロールフマル酸塩錠5mg／テルミサルタン80mg・アムロジピン配合錠／ロスバスタチン錠2.5mgを服用中です。

よろしくお願い致します。