コロナ陽性者の頭痛、発熱が日を追うごとに酷くなっており今後どうするべきかご相談したいです。

20代/女性 - 2022/08/12

同居人が今月4日から体調を崩し(発熱)、7日にPCR検査を行った所、コロナ陽性と診断されました。
症状は頭痛と発熱(37℃台前半)のみだったのですすが、8日の夜あたりから本日まで熱が37℃後半から38℃後半まで上がっている状況です。
昨日までは食事もそこそこできておりましたが、あまり取れなくなってきております。
また、頭痛、倦怠感も強くなっているみたいで、処方されたカロナール500mgを飲んでも改善がみられないそうです。
喉の痛みはなく、咳もほとんど出ておりません。
パルスオキシメーターで酸素濃度を測ったところ低くても96程度で落ち着いております。
もう一度、病院等行ってみた方がいいのでしょうか。
特に頭痛がかなり酷いみたいなのですが、何か市販薬等で緩和できたりしますでしょうか。