50歳　首の付け根あたりの痛みと筋肉痛

50代/女性 - 2023/01/09

50歳女性です。
二週間前から首の付け根(鎖骨の上あたり)の左側に痛みがあり、熱はないのですが、高熱の時のような筋肉痛が続いています。
初めは風邪だと思い、5日間市販の風邪薬を服用してもよくならず、耳鼻科を受診しました。
耳鼻科では、喉は赤くなく、腫れもなく、リンパが少し腫れているとのことで、抗生剤とロキソニンを3日分もらいました。疲れがたまっているのでは？と言われました。
服用中は、痛みは楽になりましたが、3日分の薬を飲みきっても、首の付け根の違和感が残っているため、再度受診。しかし様子をみましょうとのことで、念のため風邪とアレルギーの薬(ムコダインとルパフィン)をいただきました。
しかし、首の付け根の熱を帯びたような痛み(左側の方が痛みが強い)と全身の筋肉痛は続いており、昨日からは、朝起きると後頭部を締め付けられるような頭痛もあります。
そこでお訊きしたいのが、
・このまま様子を見て大丈夫でしょうか？
・受診するとしたら、何科でしょうか？
・更年期障害のような症状で、半年ほど加味逍遥散と五苓散という漢方薬を飲んでいますが、その副作用という可能性はありますか(処方していただいた際に、時々甲状腺の検査をした方がいいと言われました。)？
ということです。
ネットで自分の症状を調べていたら、甲状腺機能低下症や橋本病などの病名があり、怖くなりました。
ちなみに、熱はないのに、全身の筋肉痛がひどく、悪寒もして心配だったため、3日連続でコロナの抗原検査もしましたが陰性でした。熱はずっと平熱です。見た感じでは、首の腫れはありません。
アドバイスよろしくお願いいたします。