爪下血種による指の腫れについて

40代/女性 - 2023/07/25

7/22土曜日の午前中に会社の金庫に右手親指の爪の根本あたりを挟みました。
終日冷やして過ごしましたが、寝られないほどの痛みがあり、翌日の午前中に休日当番院の皮膚科を受診。
右手親指は酷く痛み腫れが酷くなっていました。
受診時に、
状態を確認して、折れてはなさそうだと言われ特に血抜などの処置もなく、炎症止めのロキソフェロン60m gを処方してもらい帰宅。

日曜日、月曜日と痛み止めでなんとかやり過ごしていましたが親指の血腫は爪の先にまで広がり、親指は曲がらないほどぱんぱんに腫れ上がっています。

日曜日に受診した皮膚科では、このままで様子見る様に言われてましたが、本当にこのまま治っていくのか不安です。

痛みも土曜日、日曜日よりは治りつつあるものの血が行き場をなくして腫れるだけ腫れ上がっている様な感じです。
血は止まっていると言われたこともあり、本日で3日経過しているので遅いかな？と思って別の病院に行った方が迷っています。

行く場合は皮膚科、整形外科はどちらの方が良いでしょうか？よろしくお願いします。