右足くるぶし下のしこりについて

30代/女性 - 2024/04/23

35歳です。
再度質問です。
約1ヶ月前に右足くるぶし下のしこりを発見しました。大きさは米粒くらいだと思います。写真のくるぶし下の赤くなってる部分です。
1ヶ月前に皮膚科と整形外科を受診してエコーやレントゲンでも診てもらいましたが何も映らず先生も「中で感染起こしてるかリンパの腫れかな？飲んだら落ち着くと思う」と言って抗生剤を出されて1週間飲みましたがしこりの大きさも特に変化なしです。
押さえると若干痛みがあるのですが、
皮膚の腫れは落ち着いてきたように思います。
先生からは抗生剤飲めば腫れは引いてくると言われて飲みましたが全く変化ないので再度病院に行ったほうがいいですか？

皮膚科医いわく、しこりも皮膚の下というよりもっと奥の方に出来てるみたいなので整形外科を受診してと言われて整形外科を受診しましたが、整形外科でも「これは皮膚科じゃない？」と言われたので
どちらに行けばいいのか悩みます。
受診するとしたら皮膚科ですか？
整形外科ですか？

また前回のエコーでは映らなかったものが
再度エコーしたら映ったりするようになることはあるのでしょうか？
この部分のしこりは悪いものである可能性はありますか？

宜しくお願いします。