4歳の子供、金属プレートで覆われている壁の角でぶつけました

乳幼児/女性 - 2024/08/30

4歳の子供です、旅先のホテルの客室内の壁の角に走って当たり、おでこをぶつけて、瞬時にたんこぶが出来ました。ぶつけたその壁の角が金属？製のプレートで保護されてる箇所でした。

該当箇所のおでこに、たんこぶと共に、縦に赤く線（血）が入っている状態です。
出血はしていないです。

直後はすぐ泣いていましたが、

現在、寝ながらおでこを氷で冷やしていますが、機嫌等は通常通りです。
吐き気などはないようです。

1、あと３日滞在予定です。安静にする必要はありますか。その間は海やプールに入って大丈夫でしょうか。
2、傷は、跡は残りますか

ぶつけた壁の角が金属製な事が心配です。

どうぞ、宜しくお願い致します。