３週間以上前からの左首の痛み

50代/男性 - 23時間前

３週間以上前から左首の痛みが一日おきにあります。
最初は寝違いかと思ったのですが３週間以上続いています。
３ヶ月以上前から体の左側脇腹下あたりが痛くなり１ヶ月前病院に通院しましたが整腸剤をもらって終わりました。
また、1ヶ月前に風邪を引いてから咳が昼夜問わず止まらなくなっています。
咳止めをもらっていますが全然止まらずです。
首の痛みが３週間以上続いているので病院に行きたいのですが整形外科と脳神経外科のどちらに行ったらいいか迷っています。