カンジダ?感染しますか?

30代/女性 - 2011/05/11

昨日から陰部(陰毛の生えているあたり)と肛門がかゆくてたまりません。

昔カンジダ膣炎になった時と似てるのでカンジダを疑いましたがただの湿疹かぶれとかかなとも思うけどどっちの可能性高いでしょうか?

カンジダになった時は眠れないほど猛烈にかゆくてかかずにいられないほどだったから病院に行ったけど、
今回は、今のところ、かゆくてかき出すとずっとかゆいけど、1日ずっとかゆいわけではなくてなんともない(忘れてる?)時間もかなりあるし眠れないほどかゆいわけでもないのでただの湿疹かぶれとかでカンジダではないのかな?とも思うけどどうでしょうか?
今生理終わったばかりです

カンジダかただのかぶれかなにかか、もしくはそれ以外のなにかかの見分け方はありますか?

最近はあまりなかったけど、昔はたまーにこんなことあってたけど気にしたことがありません。病院など行かずそのうちかゆみもおさまってました。

今回も今程度のかゆみならこのまま様子見で自然治癒をまとうかなと思ってるけど問題ないですか?

カンジダだった場合家族(夫、小さな子供)うつしてしまう可能性ありますか?
子供と一緒にお風呂に入ったり、性交渉も問題ありませんか?

家ではズボンでなくひざ丈スカートなので下着丸出し(?)みたいな状態なのでカーペットや布団にパンツが直接着く状態になるので家族にうつさないか気になっています。

回答よろしくお願いします。