右頬の圧迫痛。深夜で心配です。至急教えてください

10歳未満/女性 - 2011/11/29

6歳の子供です。
先ほど21時に夕食を食べ終え、20分経過後に、右頬の頬骨(一番高いところ)を上端として、500円玉の一回り大きい位の範囲を痛がり始めました。その前は、痛みや心当たりは一切なかったとのことです。
頬を指で軽く触れても、口の中から舌などで押しても、押すと頬に強い痛みを感じるとのことです。押すと痛がって身を引きます。表面的なひりひりした感じなのか、ずきんずきん痛むのか、痛みの感じは子供がうまく表現できず親は理解できません。首や腕を回しても痛みは生じません。
1週間前に歯科検診を受けて虫歯や指摘事項はありませんでした。口内炎も今、親が見た範囲では見つかりません。打ったり、ぶつかったりした覚えはありません。熱はなく、その他の異常も無いようです。おたふくは昨年3月にかかっています。咀嚼のために顎を動かしても痛みは無いようです。痛み出して30分経過した今、少し痛みが強まったと言っています。
心配な病気でしょうか? これから深夜受診する必要があるとしたら、何科でしょうか? 明日学校で600mのマラソンがありますが、痛みが続いていたら不参加とさせるべきでしょうか?
深夜、恐縮ですが、どうぞお教え下さい。