ヘルペスについて教えてください

30代/女性 - 2012/01/16

先日も息子の発熱について質問させていただきましたが、その後の経過及び下の娘(1才10ケ月)の症状について新たにお聞きしたいことがありますのでよろしくお願いいたします。
息子(3歳)は総合病院でもらった抗生剤を1日分服用しましたが熱は下がらず、発熱から7日目に入院(4日間)になりました。
点滴治療のおかげか熱はその後上がることはなく、入院の際の血液検査・尿検査・喉の菌の培養検査でも特に原因は見つからず、マイコプラズマも陰性でした。
ただ口の中の小さなプツプツは「ヘルペス」だったことが分かり歯肉炎もそれが原因だったようです。
息子自身は口の中を痛がったり気にする様子はありませんでした。
そして下の娘も5日前(息子の退院の前日)から発熱し、熱以外の風邪らしい症状はなく息子と全く同じです。
今日かかりつけの小児科を再診したところ「口の周りや中のプツプツはヘルペスではないか」と言われました。
ヘルペスという病気について
・熱が1週間くらい続くこともある
・とくに治療は必要なく自然に落ち着く

という説明は受けましたが、娘が大泣きしていた為、いまいちどのような病気なのか聞けませんでした。

「ヘルペス」とはどのような症状が出るのでしょうか?
口のプツプツや歯肉炎に気づいたのは2人とも発熱から5日目あたりです。