アンバランスな雰囲気の姪について。

10歳未満/女性 - 2012/04/11

年齢不相応な雰囲気の7才の姪への接し方に悩んでいます。
姪は話し方が幼かったり、年齢相応だったり、急に大人の様に丁寧にとアンバランスです。
言葉もテレビをテビリ、ゲーム機のDSをBSと言います。指摘しても直りません。
また、何か貸して欲しい時は「(あなたは私に)貸していい?」と言います。 計算は出来ますが、文章問題は理解出来ず、自分の思い込みで答えます。
漢字も画数が多いと変な漢字を作って、とにかく空欄を埋める事に努めます。 友達関係がスムーズにゆかず、本人は苛められていると言います。
私は、姪に学習障害か何か軽度発達障害があるのではと思い、姪の両親や、担任の先生に発達検査の話をしましたら、あまり乗り気ではありませんでした。
姪は学校も自分の家でも独りだから、悲しい苦しいと叔母の私に訴え、私の子どもつまり従姉妹と遊ぶのが楽しみの様です。
姪の両親は姪に対して、忙しくて寂しい思いはさせている事を気にしていますし、普通に接していると思います。
ただ姪には親の想いは伝わっていない様です。
もし家を出されたら、我が家に住まわせて欲しいと言います。
先日はキレて我が家の物や子どもに当たりました。学校や自分の家では自分は小さいから暴走出来ないのだそうです。
このまま我が家がこの姪の心の受け皿になるしかないのでしょうか?
姪の事が好きなら悩みませんが、正直申し訳ないが姪の事が苦手です。
ただ自分は空っぽだという姪が可哀想で、突き放す事が出来ず参っています。大変長文になってしまい恐縮ですが、アドバイス頂けたら有難いです。