左膝のMRI

30代/女性 - 2012/07/26

交通事故により車に左膝の外側から当たられました。
膝の皿の斜め下外側と内側に強く痛みがありました。
外側は単なる打撲で、内側は内側側副靭帯損傷と診断され40日が経過しました。内側の靭帯はほぼなおったのですが、外側の疼痛が消えません。しかも、毎回ではないのですが、曲げ伸ばしの際にひっかかり、痛みを感じます。階段を降りるときにも皿の外側斜め下が痛みます。大学病院を紹介され、提携先の検査機関でMRIをとったのですが、医師の都合で次回の診察は2週間後です。気になるので自分でMRIのデータを見たところ、膝を正面から縦に切断した写真では外側半月板の下、丁度脛の骨の関節面、外側に白い塊がみえます。
丁度痛む場所と一致するように思うのですがこれは何でしょうか?
よろしくお願いいたします。