子宮腺筋症の手術について

40代/女性 - 2012/10/16

義理の姉(47歳)のことで相談します。
2011年8月から子宮腺筋症と言われ、総合病院でもらった痛み止め(ロキソニン)を服用しつつも改善しないため、いろいろな病院にも診てもらいつつも何とか1年間我慢していました。
しかし、症状が悪化する一方のため、今年(2012年)8月から別のクリニックをメインとし、そのクリニックでは「ディナゲスト」をもらい、痛み止めとあわせて服用していました。
しかし先週末から痛みが激しくなり、我慢できないほどの痛みだったため、そのクリニックから手術することを勧められ、大学病院へ駆け込み診察を受けました。MRI、CT、レントゲンとすべての画像診断もしていただき、当初は「骨盤腹膜炎」ではないか、との診断を受けたようですが、白血球値が増えていないことや熱が36.6度で安定していることもあり「結石」との診断になり、最終的には結局「子宮腺筋症」だろう、との診断となりました。
手術をお願いしたのですが、子宮全摘するには規定のサイズに達しておらず、また、腹腔鏡手術にはサイズが大きいため、いずれにしても手術はできないと言われたそうです。
結局のところ酷い痛みの原因が何なのかはっきりとせず、病院は退院し、今は自宅で療養中です。酷い痛みは今でも続いています。

上記のみの情報では判断しづらいと思いますが、
(1)子宮腺筋症からくる痛みと考えるべきか? それとも他の原因と併発と考えるべきか? もしかしたら子宮腺筋症の症状の原因もあるものの精神的な原因もあるか。
(2)手術できないと言われたが、この規定はどの病院でも共通であって、どの病院でも手術はしてもらえないものなのか?
(3)子宮内膜症(子宮腺筋症)の相談する際、総合病院がいいのか、それとも婦人科専門のクリニックなどが良いのか、病院選びで何かアドバイスいただけないでしょうか