べし先生よろしくお願いします。

乳幼児/女性 - 2014/05/12

いつもお世話になります。
六歳の女の子です。現在アメリカの幼稚園児です。幼稚園のあと、課外クラブに行って数時間過ごすのですが、そこでの出来事のご相談です。
ある同じ年の女の子が、娘の絵を書いて、あなたは友達でない、とハサミで首の所をちょん切って絵をみせられたと話してきました。かなり不安そうでした。翌日居合わせた私にその女の子がこんにちはと声をかけてきました。そこで娘が、この子意地悪なんだよ、と言うのでタイミングを得たわたしは、意地悪はお互いによくないから、やめようね、と二人にいい、雰囲気が落ち着いたように見えました。その後その女の子に、あなたにヤキモチやいていたの、と言われたそうです。そして、驚いたのですが、その首の切れた絵が娘のカバンに入れられていました。課外クラブの職員に助けを求めたようなのですが、何回かしつこく言ったせいか、もう心配しないで、その話はおしまいと言われてしまったようでした。子供同士の世界にどうはいっていけばよいか。相手の親とは話をしたことはないです。待ち伏せて話をしてみようかとも考えましたが、うちの娘がそんなことはしない、と話にならないかもしれないし、わたしも言葉文化の違いから気が引けてしまいます。ただ娘にはだれも助けてくれなかった、と思ってほしくないので、課外クラブの大人のに人にまず話しをしてみるからね、と言ってあります。絵がかなりショックで、その女の子になにかこれ以上されたら怖い、、、と言う気持ちです。娘も生意気な所が多々あるので反感を買ったのかもしれません。
こういう場合、わたしが出来ることはなんでしょうか。べし先生のご意見をお伺いしたくてご相談させていただきました。よろしくお願いいたします。