生理が終わらず右の卵巣痛と出血

30代/女性 - 2014/06/25

生理3日目過ぎても、生理痛が治まらず今日で生理15日目ですが痛みがあり毎日ロキソニンを飲んでいます。
痛みが特に酷くなったのは、生理開始から6日目で、右の卵巣が酷く痛み出血もみられました。
なので病院にいきましたが、採血結果白血球が12000で、CRPが3.3でした。右の卵巣が2.5センチと少し腫れてるとのことでした。感染症と診断されました。
私は体外受精をしていて、4月の末に3つ採卵して、6月頭に移植をして陰性でした。その次の日から生理が始まったのですが、こんなに痛みが酷いのは初めてで、1カ月以上経って採卵の時の感染症になるものなのでしょうか？
移植も先延ばしになり、痛みも治まらず本当に治るのか心配でたまりません。
チョコレート嚢腫などはエコーなどでわかるのでしょうか？
卵管水腫持ちなので、これ以上また何か障害が出るのが怖いです。