頭皮の炎症と化膿

10歳未満/女性 - 2014/08/10

頭皮の炎症と化膿について。

3歳10ヶ月の女児です。
一昨日の夕方、シャンプーしている時に手が当たり、「痛い！」と言うので、髪をかき分けて頭皮を見てみると、ニキビのような赤い丘疹がありました。 薬は使用せず、そのまま様子を見ていましたが、今朝、髪を結ぼうとしたら、膿が出て髪にベッタリと付いていました。
水で流しましたが、まだ腫れがあり、膿も出ています。
明日の朝、皮膚科を受診しようと思いますが、家庭で応急的な処置で、消毒などはするべきでしょうか？
また、耳の近くには赤みの無い、シコリも出来ています。こちらは、赤みも化膿もなく、内部は硬いです。
皮膚科と、小児科、どちらも受診が必要でしょうか？

ご回答をお願い致します。