7歳子どもの歯茎に腫れとできもの

10歳未満/男性 - 2014/11/10

7歳の子どもの右上の歯茎（外側）が腫れている上に、中心にぷくっとした柔らかいできものがあります。触っても痛みはないようですが、ネットで調べたところ膿をもったもののように思います。
前から1番目の歯は大分前に永久歯に生え変わり、2番目も大分前に乳歯は抜けており、つい最近永久歯が奥側に生えてきました（おそらく生える場所が狭いため）。3番目の歯は乳歯です。できものはちょうど1番目の永久歯と3番目の乳歯の間にできており、後ろ側に2番目の永久歯があるような状態です。3番目の歯までに虫歯の治療はありませんが、4番目の乳歯は虫歯の治療済み（1年に上前）です。4番目の虫歯の歯が原因にしては場所が離れているので、萌出性歯肉炎ではないかと思うのですが、それで膿をもつ場合はありますか？膿がある場合には根っこの細菌感染の可能性が高いでしょうか？あるいは根っこの感染はしていなくても膿をもつ場合はありますか？根っこの感染の無い膿の場合は歯茎の外側からの治療のみで済みますか？根っこの細菌感染の場合はやはり根っこの治療、あるいは抜歯となりますでしょうか？
歯医者さんの予約はお願いしていますが、海外在住のため、歯医者さんには本当に不便をしており、診察してもらえるまでにかなり日数がかかります。場合によっては内科の先生から抗生物質の薬を処方してもらうことも考えています。
よろしくお願いいたします。