11歳の娘の外陰部の痒みに悩んでます

40代/女性 - 2007/05/21

2〜3ヶ月前から、外陰部の痒みを訴えます。1ヶ月前に一度立ったままの姿勢で下の細菌を採取してもらい、表面だけですが培養検査したところ、カンジダではなく、キンダベートをもらって痒いときに塗っておさまってはまた再発を繰り返し、一昨日、また婦人科で検査をしてもらい結果待ちです。おりものはとろけるチーズ状の粘度で、色は白ですが量はこの年代にしては多いと思います。私がしょっちゅうカンジダを繰り返すので、症状は似ていると思います。検査結果を待つ間、抗生剤内服とまたキンダベートで対応するようにいわれましたが、昨日より今日はもっとひどくただれ、本人も「痛い」と辛そうです。もし、カンジダだった場合、この年齢で膣錠は無理ですよね?ということは、完治できないのでしょうか?それとも、この年齢で挿入できる膣錠みたいなのがあるのでしょうか?無理な治療はさせたくないので、今度医者に行く前に少し予備知識がほしくて質問しました。ちなみに、身長138センチ、体重34kg、初潮はまだですが、だいぶ胸がふくよかになってきました。