鼻水と咳だけ。病院に行くべきですか？

乳幼児/男性 - 2015/07/10

3歳の息子のことで質問させてください。
3日前から鼻水が出ています。鼻水と少し咳が出るだけなので病院にいかず様子を見ていたのですが、昨日の夜は鼻がつまって眠れませんでした。
起きている時はそんなにひどくないのですが、夜は眠れない。
こんな時は病院に行くべきでしょうか？
ネットで調べると最近は鼻の症状を良くする薬は出さない傾向にあるとか熱性痙攣と鼻の薬が関係ある(熱性痙攣を2回やっています)などの情報が出て来てどうすればよいか迷っています。
ちなみに少し鼻をかむことができるようになりましたが、昨日まで透明だった鼻水が黄色っぽくなってきたためなかなかうまく鼻をかませてあげられません。
病院に行くべきか、行くとしたら小児科か耳鼻科か、家庭でできることは何か、アドバイスをいただきたいです。
よろしくお願いします。