肛門と女性器の間にしこりができました。

20代/女性 - 2016/01/02

昨日、性行為をしたあとしばらくしてから女性器の辺の左側に痛みがあり今もその痛みは治っていません。昨日よりはましになりました。しかし、くしゃみをしたり、咳をしたりするとそこに響き痛みます。また座っていると我慢できる痛みですが、痛いです。おかしいと思い触ってみると、肛門と女性器の間、どちらかというと女性器の近くです。左側にどうやら大豆くらいのしこりが中に出来ているようです。そこを押すとかなりの痛みがあります。いきなりのことに驚いています。
また、少量ですが、不正出血が２週間続いています。産婦人科にて検査を行い、子宮ガンの検査結果待ちの状態です。ですが医師は排卵か、ストレスでしょうと、癌の心肺はないですねと言っていました。確かに仕事も休みがなくかなりのストレスがありました。しかしこんなに不正出血が続くものなのでしょうか？
私は、子宮内膜症をわずらい一年前からピル（ヤーズ）を服用しております。
なにか関係あるのでしょうか。すぐに病院にいくべきですか？
ご回答よろしくお願いします。