ヘルニアの可能性。痛みはどれくらい続きますか？

60代/男性 - 2016/02/21

64歳、父の事です。
１ヶ月前、洗顔中に腰を痛めたようです。
電気が走るような感覚があり、痛みもありましたが動けないわけでもなく、腰の違和感と軽い痛みを感じながらも仕事に行ったそうです。
仕事は工事現場などで働いています。
先々週の金曜日に仕事場で左足の痛みと痺れで歩けなくなり、そのまま病院へ。
レントゲンをとり、ヘルニアの可能性があると言われました。
痛みが取れた後にMRIを撮りましょうと言われて、その時なは、ロキソニンと漢方を処方されていました。
それから約1週間、コルセットして寝たきり状態です。
父は酒好きで、飲むと暴言を吐いたりします。
母が面倒を見ているのですが、母曰く、薬を飲んでるのに酒を飲んでいる。と嘆いていました。
それでいて、痛い痛いと騒いでいて、静かに寝ている時は痛くないのに、トイレなどに動くと痛いそうです。
今はもう上げ膳据え膳の状態で仕事も休んでいます。

ヘルニアの痛みや痺れ（足）は、だいたいどれくらいで治るのでしょうか？
長引く原因はやはり酒ですか？
ガツンと言ってやりたいのですが、ヘルニアの知識等もないので困っています。
もう一度病院に連れて行ってもいいでしょうか？