足首の血管が痛いです。

40代/女性 - 2016/03/10

足首前部、親指側の血管（と思われる部分）が痛みます。子供が入院し、ベッドの上で一晩中抱っこして座っていた期間が数日あり、その時からです。
特別ぶつけたわけでもないのですが、気付いたら突然…という感じです。
最初は肌に触れるだけでも痛く、少し腫れたのですが、付き添い中だったため我慢していました。
そのうち腫れも引き、痛みも少しは良くなったのですが、1ヶ月経った今でも靴下を履いたりすると痛く、爪先立ちすると物凄く痛みます。
見た目は普通です。
このまま痛みがおさまるのをまってて良いのか、病院に行った方が良い状態なのか自分でも判断できません。
この痛みの原因は何が考えられるか、そして、どうすれば良いのか教えてください。