父の背骨骨折について

70代以上/男性 - 2016/08/23

1週間前、83歳の父が布団から起きるときにシーツですべってしまい、布団の上で転びました。腰を打ってしまったので、病院に行きレントゲンを撮ったそうですが、そのときは湿布をもらい帰ってきたそうです。今日再度病院に行ったところ、背骨が折れているので、入院と言われたそうです。本日はベッドに空きがなく、明日からの入院となりました。この場合、やはり入院しないといけないでしょうか？
痛みがあるとはいえ、転んでからの1週間は通常の日常生活が出来ており、背中から腰にかけて、特に腫れもありません。もちろん、安静にして折れた箇所を動かさないほうが良いというのは充分理解しておりますが、入院して動かずにいることで足の筋力が弱り、歩けなくなることが心配でなりません。
父は、今現在も長い距離は歩けないため、杖やシルバーカー（手押し車）がないと外出出来ず、かなりよろよろして、足腰が弱ってきています。ひとり暮らしなので、家のことはひとりでこなせますが、今回の入院によって歩けなくなったら、家事も出来なくなってしまいます。
このような状況の場合、やはり入院したほうが良いのか、歩けなくならないためにどうしたらよいかなど、教えていただけますでしょうか。明日の入院には付き添いますが、明日は先生がいらっしゃらない日とのこと、私が先生と直接お話し出来るのはあさってになってしまうため、詳細な症状説明等が提供できない中での相談となり、申し訳ありません。
とにかく、このまま寝たきりになったらどうしよう、と心配です。宜しくお願いいたします。