腰椎椎間板ヘルニアがあると…

30代/女性 - 2007/08/01

半年以上前に、車に撥ねられ、首と腰を捻挫しました。
スピードが遅くて、大きくはね跳ぶほどの事故ではなかったので、軽く済むと主治医も私も思っていましたが、半年過ぎても片方の腰にのみチリチリした痛みが残っています。直後しばらくは激痛でコルセットが手放せない状態でしたが、痛みの軽減と共に使わなくなり今に至っています。

事故にあう数ヶ月前に別の病院でMRIを撮った時、その時の主治医は画像を見てもヘルニアに気づかず、今回撮ったMRIと比べて欲しいと頼みに行って、以前のヘルニアに気づかない時点では「ヘルニアだね。だから痛みがなかなか消えないんだよ。」と、あれこれ教えてくださった後で過去の画像も見てくださり、「あれっ、このとき既に…。ごめんね、見落としてた」程度のヘルニアです。ちなみに、1年前MRIを撮った時の痛みは1週間も続かず治ってました。

軽度であっても、もともと腰椎椎間板ヘルニアがあることで、事故での衝撃が体にとって、より大きな負担になったというようなことは考えられるでしょうか??だから、長引いているのかしら?と。もともと、ヘルニアがあろうが無かろうが、事故による腰の捻挫の程度や治癒に要する期間などに関係はないものですか?
また、MRI画像では、事故前と事故後で変化無くても、以前のような「ヘルニアであっても痛みの無い状態」に戻ることは無理なのでしょうか?

宜しくお願い致します。