「首のリンパの腫れ」と「首コリ」の違いについて。

30代/女性 - 2016/12/16

いつもお世話になっております
お忙しいところ申し訳御座いませんが、どうぞ宜しくお願い致します。

数日前から肩こりがひどく首や腰まで痛みます。
特に首が腫れていて熱を持っているようで痛く辛いです。
37.3度の微熱があります。
本日内科にかかり首の触診をしてもらったところリンパが腫れているとの診断でロキソニンと抗生物質5日分が処方されました首のマッサージなどはせず安静に。とのことでした。
整体に行ったところ腫れているのはリンパではない「筋肉のコリ」、マッサージをした方がリンパも流れるし良いと言われました。

質問１→「リンパの腫れ」と「筋肉の首コリ」は違いますか？
質問2→医師が触診すれば「リンパの腫れ」と「首コリ」は違うことがハッキリ分かるものですか？

全く逆のことを言われどうしたら良いか困っています。私としてはとにかく首を含む背中や腰の痛みから解放されたいだけなのですが。

先生方のご意見をお伺いさせていただきたいです。