5歳女児のヘルニアついて

10歳未満/女性 - 2017/04/29

5才になる娘の足の付け根(かなり股に近いところ)の腹部にふくらみが出来たり引っ込んだりして一か月になります。痛みもなく、本人も気にしていないのですが、ファミリードクターに診察してもらったところ、どうやらヘルニアみたいです。日帰り手術が必要と言われました。カナダ在住ですが、専門医に診てもらうのにかなり時間がかかります（場合によってですが、数か月から一年待ち。病院は車で片道7時間半）。この7ー8月の夏休みを利用して6週間の一時帰国予定をしています。

質問ですが、日本で手術する場合も日帰り入院になりますか？手術後の安静期間はどれほどになりますか？二年半ぶりの帰国の時間をさいて治療をするか、もしくはカナダにもどってから9月以降に手術をしても部位的にも問題なさそうなのか、こちらの専門医に直接相談することが出来ずに迷っています。